In addition to given to the latest track: “My personal minnie claims We mauna”, Scots Music Art gallery , #465, are a song quite revised from provided by Wm. Hick’s when you look at the Grammatical Drollery , p. 75, 1682. This new track had been given within the RomantiДЌne ture za muЕЎkarce Oswald’s Caledonian Pouch Spouse , bk. 8, c 1756, because the “My personal Mother states We mannot.”
It track given a lot more than was reworked in the 18th century, giving it a fairly other meter, requiring an alternate tune, and you can is composed due to the fact an individual layer song having music, titled “Cupid’s Revenge.”
Cupid’s Payback.
‘Twas toward a specific date, when Mars and you may Venus fulfilled, they both becoming young and you will gay, in order to fulfillment rapidly Sett. But nothing Cupid roguishly, He saw them very Narrow, He may maybe not hide, however, loud he Cry’d Be removed my Mother Sirrah, Sirrah, Sirrah Sirrah be removed my personal Mommy Sirrah.
Dear Cupid keep your own tongue, my quite nothing Boy, I’le maybe not the Mother completely wrong, go-go the right path to play, O how i Claspt their unique inside my armes because if I’de push their unique thorrow, Zounds cry’s the latest lad, because if he was Upset, come off my personal Mother, Sirrah, Sirrah &c.
Beloved Cupid hold the comfort, the Mommy is a lady, I accomplish that in regards to our convenience, in all the world ’tis Common, Today for a moment however, bring me personally get off to draw my personal Fantastic Arrow, I’le give you good Groat, pish I worthy of it not, come off my Mom, Sirrah, Sirrah &c.
Precious Cupid this is Mars, the brand new crazy God from Competition, All the Worlds concerns his force, pray cease their tittle-tattle, He’s a goodness that do’s command, the guy neither beggs otherwise borrows, Feel he Jesus otherwise Demon, he need municipal, be removed my personal Mom, Sirrah Sirrah &c.
She clap’t his pouting Face, crying Mars outrage more, The friendship ’tis he tries, select absolutely nothing you see, He will maybe not remain so you can dilemmas your, he’le be gone in order to Morrow, He n’d, go off my Mom, Sirrah, Sirrah &c.
‘The Foreign-language Merchant’s Daughter’ with its twice bad question and answer while making a confident, is actually meagerly notorious as a classic track, however, faster infamous is their origins. A beneficial broadside ballad away from c 1672-84, ‘The Foolish Woman, Or, No-no not We, I’le address,’ uses a similar motif, but there is however a mature type but really. Sadly, a book brand of regarding the 1635-40, within the Bodleian MS Ashmole 38 (a set of single sheet sets out of certain source sure to each other), is indeed improperly waterstained that every from it is unreadable. The first out of eight verses goes:
A slightly altered text seems within the Pills so you’re able to Provide Melancholy , starting within the 1700; (III, p. 82, 1719), with a song, and it goes below:
Agree at last.
Ladys, as to the reasons doth Love torment you? You should never I the Grief cure? Could there be not one that will posts your Into nice delights away from Love O No, no, no, zero, no: O, No, no, zero, no, no, zero, no.
Charm during the the best Level, Hath this new Like and you can desire to of all of the: Beloved, following should We hold off the new Pleasure, One purchases my Cardiovascular system as well as: O Zero, &c.
If i grieve, and you may convenience me personally, With you feel thus fiercely bent, With wherewithal to delight myself, Can i still be Discontent? O No, &c.
Basically in the morning their loyal Slave, And my personal Like really does still continue to be; Can you thought they unwell deserved, Become favour’d for my serious pain? O No, &c.
If i is following crave a favour, And that the Lips receive us to, Do you really envision it ill Actions, Ergo in order to steal a kiss otherwise several? O No, &c.
